Convegni ideati, organizzati e realizzati

1) Alle radici delle culture religiose monoteiste

Eboli, 24-30 Aprile 2001 - Liceo Artistico “C. Levi” di Eboli

Assessorato alle Politiche Giovanili, Solidarietà ed Accoglienza della città di Eboli.

Tavola rotonda finale con:

• Mons. Antonio Riboldi, Arcivescovo Emerito della città di Acerra

• Justo Lacunza Balda, Rettore del Pontificio Istituto di Studi Arabi ed Islamistica di Roma

• Alberta Levi Temin, membro della Comunità Ebraica di Napoli

• Ernesto Della Corte, biblista della Pontificia Facoltà Teologica dell’Italia Meridionale “S. Tommaso”

• Pierangelo Piegari, giornalista RAI

2) Oltre i veli – Sguardi anamorfici sulle culture orientali e del Maghreb

Salerno, 18-19 Maggio 2001 - Salone di Rappresentanza di Palazzo Sant’Agostino

Assessorato alla Scuola della Provincia di Salerno

Interventi di:

• Alfonso Andria, Presidente della Provincia di Salerno

• Pasquale Stanzione, Assessore alla Scuola

• Isabella Camera d’Afflitto – Professore Ordinario di Lingua e Letteratura Araba, Università “L’Orientale” di Napoli

3) Viaggio nel Maghreb 1– Tunisia

Salerno, 2-3 Maggio 2002 - Salone di Rappresentanza di Palazzo Sant’Agostino

Assessorato alla Scuola della Provincia di Salerno

Interventi di :

• Alfonso Andria, Presidente della Provincia di Salerno

• Pasquale Stanzione, Assessore alla Scuola

• Hasan Nasr, letterato Tunisino, autore del romanzo Dar al-Basha

• Justo Lacunza Balda, Rettore del P.I.S.A.I. Roma

• Rosario Paone, Professore Ordinario di Restauro Architettonico, Università Federico II° di Napoli

• Maria Albano, traduttrice del romanzo Dar al-Basha

• I Gruppi di lavoro delle Scuole partecipanti

4) Viaggio nel Maghreb 2 – Algeria

3 Maggio 2003 nella città di Cava De’ Tirreni

Presidenza della Provincia di Salerno – Assessorato alla Scuola

Interventi di:

• Alfonso Andria, Presidente della Provincia di Salerno

• Pasquale Stanzione, Assessore alla Scuola

• S.E. Reguieg Mokhtar, Ambasciatore d’Algeri in Roma

• Justo Lacunza Balda, Rettore del Pontificio Istituto di Studi Arabi ed Islamistica in Roma

• Luigi Serra, Preside della Facoltà di Studi Islamici dell’Università “L’Orientale” di Napoli

• Amara Lakhous, scrittore algerino

• Maria Albano, studiosa delle problematiche di immigrazione, Islam e Mediterraneo

• I Gruppi di Lavoro delle Scuole Partecipanti

5) Viaggio nel Maghreb 3 –Marocco

8 Maggio 2004, Cava De’ Tirreni

Presidenza della Provincia di Salerno – Assessorato alla Scuola

Interventi di:

• Alfonso Andria, Presidente della Provincia di Salerno

• Pasquale Stanzione, Assessore alla Scuola

• Alfredo Messina, Sindaco di Cava

• S.E. Tajeddine Baddou, Ambasciatore del Regno del Marocco in Italia

• Rosario Paone, Docente di Restauro Architettonico, Università Federico II° di Napoli

• Zohuir Louassini, Giornalista Rai Med, Roma

• Justo Lacunza Balda, Rettore del Pontificio Istituto di Studi Arabi ed Islamistica in Roma

• Maria Albano, studiosa delle problematiche di immigrazione, Islam e Mediterraneo

• I Gruppi di Lavoro delle Scuole Partecipanti

6) Napoli/Cairo, Vicoli e vicoli nella Civiltà Mediterranea

22 Maggio 2004, Eboli

Presidenza della Provincia di Salerno, Città di Eboli, Mediterranea Civitas, Lions Club, Università degli studi ‘l’Orientale’ di Napoli

Interventi di:

• Maria Albano, Assessore alle Politiche sociali ed alla Scuola città di Eboli

• Vincenzo Aita, Assessore all’Agricoltura Regione Campania ed Eurodeputato

• Giovanna Scarano, Direttrice del Museo Archeologico Nazionale di Eboli

• Samir Gharib, Direttore dell’Accademia d’Egitto in Roma

• Gerardo Rosania, Sindaco della città di Eboli

• Alfonso Andria, Presidente della Provincia di Salerno

• S.E. Helmy Bedeir, Ambasciatore d’Egitto in Italia

• Amara Lakhous, Giornalista ADN Kronos International

• Luigi Serra, Preside della Facoltà di Studi Islamici – Università ‘L’Orientale’ di Napoli

• Justo Lacunza Balda, Rettore del Pontificio Istituto di Studi Arabi ed Islamistica in Roma

• I Gruppi di lavoro delle Scuole partecipanti

7) Colori e linguaggi – Settimana dell’Intercultura

Eboli, Sabato 12 Marzo 2005

Piano di Zona Ambito S5 – Forum delle Scuole

Interventi di:

• Maria Albano, Assessore alle Politiche Sociali ed alla Pubblica Istruzione della città di Eboli, Docente di Lingua e Traduzione Araba - Università di Macerata

• Salvatore Arena, Assessore alle Politiche Sociali Provincia di Salerno

• Pasquale Stanzione, Assessore alla Scuola, Provincia di Salerno

• Luca Iannuzzi, Provveditore agli Studi di Salerno

• S.E. Mokhtar Reguieg, Ambasciatore di Algeria presso la Repubblica Italiana e Rappresentante Permanente presso le Organizzazioni Internazionali

• Justo Lacunza Balda, Rettore del Pontificio Istituto di Studi Arabi ed Islamistica in Roma

• Livio Sossi, Professore di Storia e Letteratura per l’Infanzia, Università degli Studi di Udine

• Alexian Santino Spinelli, Professore di Lingua e Cultura Romanì, Università degli Studi di Trieste

• I Gruppi di lavoro delle Scuole Partecipanti

8) Matteo Ripa: incontro tra la Cina e l’Europa

Eboli, 19 Marzo 2005

Provincia di Salerno, Città di Eboli, Mediterranea Civitas, Università degli Studi di Napoli ‘L’Orientale’

Interventi di:

• Maria Albano, Assessore alle Politiche Sociali ed alla Pubblica Istruzione della città di Eboli, Docente di Lingua e Traduzione Araba - Università di Macerata

• Gerardo Rosania, Sindaco della città di Eboli

• Gaetano Arenare, Assessore Attività Culturali Provincia di Salerno

• Angelo Villani, Presidente della Provincia di Salerno

• Donato Caporalini, Assessore alle Attività culturali della Provincia di Macerata

• Pasquale Ciriello, Rettore dell’Università degli Studi di Napoli ‘l’Orientale’

• Luigi Serra, Preside della Facoltà di Studi Islamici e del Mediterraneo dell’Università degli Studi di Napoli ‘L’Orientale’

• Justo Lacunza Balda, Rettore del Pontificio Istituto di Studi Arabi ed Islamistica in Roma

• S.E. Chu-seng Tou, Ambasciatore della Repubblica Cinese presso la Santa Sede

• Adolfo Tamburello, Professore di Storia Università degli Studi di Napoli ‘L’Orientale’

• Maurizia Sacchetti, Professore di Lingua e Letteratura Cinese, Università degli Studi di Napoli ‘L’Orientale’

• Michele Fatica, Professore di Storia, Università degli Studi di Napoli ‘L’Orientale’

• Ruggero Morresi, Professore di Linguistica, Università di Macerata

• I Gruppi di lavoro delle Scuole partecipanti

9) Viaggio nel Maghreb. 4 - Libia

Cava dei Tirreni, 21 Maggio 2005

Assessorato alla Scuola, Provincia di Salerno

Interventi di:

• Maria Albano: Studiosa delle Problematiche dell’Immigrazione, Islam e Mediterraneo

• Pasquale Stanzione, Assessore Provinciale alla Scuola

• Ernesto Scelza, Presidente Consulta Provinciale Pace ed Immigrati

• S.E. Orazio Soricelli, Arcivescovo di Cava-Amalfi

• S.E. Hafed Gaddur, Ambasciatore della Giamahiriya Libica presso la Santa Sede

• Ibrahim Maghdud, Coordinatore dell’Accademia Libica in Italia

• Luigi Serra, Preside della Facoltà di Studi Arabi e del Mediterraneo

• Amara Lakhous, giornalista dell’ADN Kronos

• Justo Lacunza Balda, Rettore del Pontifici Istituto di Studi Arabi ed Islamistica

• I Gruppi di lavoro delle Scuole partecipanti

10) ‘AltriVoli’ - Fiera del libro e delle culture del Mediterraneo

Eboli, 11 Dicembre 2005

Provincia di Salerno – Mediterranea Civitas – Pontificio Istituto di Studi Arabi ed Islamistica – Università degli Studi di Napoli ‘L’Orientale’ – Città di Eboli

Interventi:

• Maria Albano - Docente di Lingua e Letteratura Araba, Università di Macerata

• Raffaele Barone – Dirigente Scolastico dell’Istituto Agrario ‘G. Fortunato’ di Eboli

• Martino Melchionda – Sindaco della città di Eboli

• Gaetano Arenare – Assessore Attività Produttive e Beni ed Attività Culturali – Provincia di Salerno

• Angelo Villani – Presidente Provincia di Salerno

• Felice Iossa – Presidente Commissione Regionale Speciale per lo Sviluppo Economico e Sociale del Mediterraneo – Regione Campania

• Alfonso Andria – Eurodeputato

• Livio Sossi – Docente Letteratura dell’Infanzia –Università di Udine

• Luigi Serra – Preside della Facoltà di Studi Islamici e del Mediterraneo – Università degli Studi di Napoli ‘l’Orientale’

• Mario Paolini – Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura ad Algeri

• Ezz el-Din Kamel – Direttore dell’Accademia d’Egitto a Roma

• Yacoub al-Sharouni – Scrittore egiziano

• Amara Lakhous – Giornalista ADN Kronos

11) Colori e linguaggi – Settimana dell’Intercultura II Edizione

Eboli, 22 aprile – 13 maggio 2006

Piano di Zona Ambito S5 – Forum delle Scuole – Università degli Studi di Napoli ‘L’Orientale’ – Ambasciata della Repubblica Araba d’Egitto in Roma – Accademia d’Egitto in Roma

Interventi di:

• Martino Melchionda, Sindaco di Eboli, Comune capofila del Piano di Zona Ambito S5

• Cosimo Cicia, Assessore alle Politiche Sociali ed alla P.I. di Eboli

• Carmine Pignata, Presidente del Consiglio Provinciale di Salerno

• Antonio de Feo, Sindaco di Altavilla Silentina

• Nicola Parisi, Sindaco di Buccino

• Biagio Luongo, Sindaco di Campagna

• Giacomo Rosa, Sindaco di Contursi Terme

• Italo Lullo, Sindaco di Oliveto Citra

• Carmine Cennamo, Sindaco di Postiglione

• Palmitìro Cornetta, Sindaco di Serre

• Giovanna Scarano, Direttrice del Museo Archeologico Nazionale di Eboli

• Luca Iannuzzi, Direttore del Centro Servizi Amministrativi di Salerno

• Vincenzo di Lorenzo, Presidente del Forum delle Scuole Ambito S 5

• S.E. Ashraf Rashed, Ambasciatore della Repubblica Araba d’Egitto in Italia

• Ezz el-Din Kamel, Direttore dell’Accademia d’Egitto in Roma

• Justo Lacunza Balda, Rettore del Pontificio Istituto di Studi Arabi ed Islamistica in Roma

• Luigi Serra, Preside della facoltà di Studi Arabi e del Mediterraneo dell’Università degli Studi ‘L’Orientale’ di Napoli

• Amara Lakhous, giornalista ADN Kronos International

• Antonio Manzo, giornalista de ‘Il mattino’ di Napoli

• I Gruppi di Lavoro delle Scuole partecipanti

12) In memoria di Naghib Mahfuz

Cava dei Tirreni, 2 Dicembre 2006

Assessorato alla Scuola, Provincia di Salerno; Ambasciata d’Egitto in Roma, Accademia d’Egitto in Roma, Unione Scrittori Egiziani

Interventi di:

• Giuseppe Bianco, Dirigente Scolastico Istituto Tecnico Commerciale ‘M. Della Corte’ – Cava dè Tirreni

• Luigi Gravagnuolo, Sindaco di Cava de’ Tirreni

• Pasquale Stanzione, Assessore alla Scuola della Provincia di Salerno

• S.E. Orazio Soricelli, Arcivescovo di Cava e Amalfi

• Rachid Amaidia, Imam

• S.E. Ashraf Rashed, Ambasciatore della Repubblica Araba d’Egitto in Roma

• Mohammed Salmawi, Presidente Unione Giornalisti egiziani e Direttore del settimanale cairota ‘Hebdo.al-Ahram’

• Livio Sossi, Docente di Letteratura dell’infanzia, Università di Udine

• Ezz el-Din Kamel, Direttore dell’Accademia d’Egitto in Roma

• Maria Albano, Docente di Lingua e Letteratura Araba, Università di Macerata

• I Gruppi di lavoro delle scuole partecipanti

13) Colori e linguaggi – Settimana dell’Intercultura III^a Edizione

Eboli, 15 Marzo 2008

Piano di Zona Ambito S5 – Forum delle Scuole –  Ambasciata del Regno del Marocco in Roma.

Interventi di:

• Martino Melchionda, Sindaco di Eboli

• Antonio de Feo, Sindaco di Altavilla Silentina

• Biagio Luongo, Sindaco di Campagna

• Giacomo Rosa, Sindaco di Contursi Terme

• Palmiro Cornetta, Sindaco di Serre

• Giovanna Scarano, Direttrice del Museo Archeologico Nazionale di Eboli

• Luca Iannuzzi, Direttore del Centro Servizi Amministrativi di Salerno

• S.E. Tajeddine Baddou, Ambasciatore del Regno del Marocco in Italia

• Zohuir Louassini, giornalista RaiMed

• Maria Albano, Docente di Lingua e Letteratura Araba, Università di Macerata

14) Viaggio nel Mediterraneo Arabo: il Libano tra Jibran Khalil Jibran e Selim Nassib

Cava de’ Tirreni, 29 Marzo 2008

Assessorato alla Scuola – Provincia di Salerno

Interventi di:

• Selim Nassib, Scrittore e Giornalista

• Amara Lakhous, Scrittore e Giornalista

• Bartolomeo Pirone, Professore di Lingua e Letteratura Araba, Università degli Studi ‘L’Orientale’ di Napoli

• S.E. Orazio Soricelli, Arcivescovo di Cava ed Amalfi

• Rachid Amaidia, Imam di Salerno

• Maria Albano, Docente di Lingua e Letteratura Araba, Università di Macerata

Partecipazioni

• Tavola Rotonda “L’Islam e i fantasmi di Oriana”, Riflessioni su La Forza della Ragione, Università degli Studi di Napoli ‘L’Orientale’, Palazzo Du Mesnil, 16 Aprile 2004

• Conferenza Provinciale per i diritti degli Immigrati, Palazzo Sant’Agostino, Salerno, 1 Aprile 2004

• Tavola Rotonda ‘A Tor Pal Mont’, Interventi sulla letteratura d’emigrazione, Grions, Udine, 3 Ottobre 2004

• Presentazione del libro di Nasr Abu Zayd, Una vita con l’Islam, Ed. Il Mulino, Biblioteca del Pontificio Istituto Di Studi Arabi ed Islamistica in Roma, 19 Febbraio 2005

• Tavola Rotonda ‘La Ricchezza delle Lingue, la Ricchezza dei segni’, progetto interculturale della Sinnos Editrice, Fiera Internazionale del Libro, Bologna, Sabato 16 Aprile 2005

• Giuria per il V Premio Internazionale d’illustrazione per l’Infanzia ’Stephan Zavrel’ per la fiaba tradotta della tradizione Araba I datteri di Hasan al-Shatir, Associazione IRFEA, Catrovillari, 3 Maggio 2005

• Seminari e laboratori nella VII Edizione della ‘Settimana dei bambini del Mediterraneo’ – organizzata dal Comune di Ostuni, dalla Provincia di Brindisi e dall’Assessorato al Mediterraneo e alla Pace della Regione Puglia - Ostuni – 17-23 Ottobre 2005

• Seminari e laboratori nella XIV edizione di ‘Avventure di carta – Percorsi fantastici intorno al libro’ – organizzata dal Comune di Galliate (Novara) – 11-30 novembre 2005

• Seminari e laboratori del festival di letteratura per bambini e per ragazzi ‘Quante Storie’ – Milano – Marzo 2006

• Tavola Rotonda ‘Parole senza frontiere: conoscersi per conoscere gli altri’ in occasione del 5° Edizione del concorso Letterario Internazionale ‘Parole senza Frontiere’, organizzato dalla Regione Autonoma Trentino Alto Adige e dal Soroptimist International Club Trento – Novembre 2006

• Seminari e laboratori sulla conoscenza della fiaba araba per l’edizione 2006 di ‘ExpoScuola’ , organizzato dall’Assessorato alla Scuola della Provincia di Salerno – Novembre 2006

• Intervento al Convegno dal titolo ‘Immaginare e conoscere’-narrativa, divulgazione ed illustrazione nell’editoria per ragazzi, Centro Fieristico di Nasr City, il Cairo, organizzato dall’Istituto Italiano di Cultura del Cairo – Novembre 2006

• Intervento all’incontro ‘Donne del Mediterraneo, Donne di cultura’, organizzato dalla Regione Campania, Provincia di Salerno (Assessorato al Mediterraneo, Assessorato alle Politiche Sociali) e dal Comune di Minori – Minori - 23 Marzo 2007

• Intervento all’incontro organizzato dal Soroptmist International Club di Trento con il patrocinio del Comune di Trento ‘Donne , Società, Corpo e Spazio’ dal titolo ‘Donne, società e religioni – La libertà femminile ed i precetti del Corano’ – Trento – 18 Aprile 2007

• Seminari e laboratori al Premio Nazionale di Letteratura per ragazzi – Città di Bella – Intercultura e solidarietà nelle letture dei ragazzi – 18/21 aprile 2007

• Conferenza dal titolo ‘Cristianesimo ed Islam a confronto’- Istituto Italiano di Studi Filosofici – Scuola di Alta Formazione ‘G. Filangieri’ – S. Sebastiano al Vesuvio – 26 aprile 2007

• Conferenze ‘Aspetti geopolitici e sociali del mondo arabo-Le costituzioni dei moderni stati arabi’ e ‘Il Precetto coranico e la libertà femminile. Il diritto di famiglia’ – Scuola Estiva di Alta Formazione di Camaiore-Viareggio – Istituto Italiano di Studi Filosofici – Con il patrocinio del Comune di Viareggio ed in collaborazione con la Provincia di Lucca, l’Associazione ‘Popoli Diritti Culture’ e la Fondazione Sezione Internazionale Lelio e Lisli Basso Issopo – Viareggio – 27-28 agosto 2007

• Ciclo di Conferenze nell’ambito della Scuola Estiva di Alta Formazione – Analisi delle società arabe  e ruolo dei paesi di cultura islamica nel mondo contemporaneo – Istituto Italiano di Studi Filosofici – Comune di Casandrino – Settembre 2007

• Insegnamento nel master Universitario II livello dal titolo ‘Mediazione Sociale e Culturale’- Modulo ‘Sociologia delle relazioni etniche e internazionali con elementi di antropologia culturale’- Titolo dell’Unità didattica ‘Aspetti geopolitici, antropologici e culturali del mondo arabo in bilico tra tradizione e modernità. La condizione della donna nella shari’a e nei contesti dei paesi di immigrazione’- Università KORE di Enna – Dicembre 2007

• Seminario ‘Islam e società civile – la conoscenza della diversità attraverso lo statuto personale nei paesi islamici e la condizione della donna musulmana immigrata’  - Prefettura di Massa, Provincia di Massa Carrara, Scuola di Alta Formazione della Versilia - Palazzo dei Congressi – Marina di Massa – Gennaio 2008

• Seminario ‘La donna nel Corano’ – Istituto Regionale di Studi e Ricerca Sociale di Trento – Marzo 2008

• Giornata di studio/Convegno internazionale 'Educare nell’era planetaria: multicultura e intercultura' - Università della Calabria - Aprile 2008